Prevod od "povstal z" do Srpski


Kako koristiti "povstal z" u rečenicama:

Phoenix byl bájný pták, který povstal z popela.
Feniks je mitska ptica koja izgori da pepela, pa se onda...
Myslel jsem, že bys mohl být Jan Křtitel, který povstal z mrtvých.
Mislio sam da si Jovan Krstitelj koji se vratio iz mrtvih.
Pokud by Jeho tělo bylo odcizeno v noci, lidé budou prohlašovat, že proroctví bylo naplněno, že Mesiáš povstal z mrtvých.
Ukoliko mu telo bude ukradeno nocu, narod ce proglasiti... -...prorocanstvo ispunjenim. -Da je Mesija uskrsnuo.
Na to, aby tamní život plně vzkvétal, by muselo být déle po válce, ale samotný Lazarus povstal z hrobky.
Od rata nije prošlo dovoljno vremena da život potpuno procvjeta, ali Lazar je ustao iz groba!
Náš pan Phoenix povstal z popela.
Naš g. Phoenix se izdigao iz pepela.
Paradox je, že on sám povstal z jejich řad, ale vyjádřil nesouhlas k celé jejich podstatě.
Iako je On potekao iz njihove sredine On predstavlja negaciju njihove prirode.
Tak, jako Phoenix povstal z popela, tak válečník povstane z vlastní smrti.
Kao što se Feniks podiže iz pepela, tako se ratnik podiže iz svoje smrti.
Takže povstal z hrobu, aby pomstil svou vlastní smrt?
Ustao iz groba da bi osvetio svoju smrt?
Do takové, kde bůh Apophis, který povstal z hlubin podsvětí, bude vládnout všemu, co kdy patřilo Goa'uldům.
U kojoj æe bog Apofis, ustao iz dubina podzemlja... da vlada nad svime što su nekad delili Goa'uldi.
Začala se modlit k ďáblu a velebit Satana tak jsem povstal z mrtvých.
Poèela da se moli ðavolu, obožavao Satanu, i tako sam mogao da se vaskrsnem iz mrtvim.
Zachvátil mě oheň a já povstal z popela.
Prošao sam kroz vatru i uzdigao se iz pepela.
To je podruhé během týdne, co jsi povstal z popela.
To je dvaput da si ustao iz mrtvih ovaj tjedan.
Jako Fénix, který povstal z popela.
Kao feniks, da se uzdignemo iz pepela.
A lidé věří, že Kristus povstal z mrtvých.
И постоји вјеровање да је исус устао из мртвих.
Věříš v jeho syna, Ježíše Krista, který byl ukřižován za naše hříchy, povstal z mrtvých a to je jediná cesta ke spáse?
Da li verujes u njegovog sina, Isusa Hrista, koji se zrtvovao za nase grehe... ruze od mrtvih, jedini put za spas?
Takže, předstírání, že Shrek povstal z mrtvých, není špatný.
Pretvaranje da si Šrek koji je ustao iz mrtvih i nije tako loša fora.
Je to jako znovuzrození, Fěnix, který bájně povstal z popela.
Preporodzujucha je, Feniks se dizhe iz pepela.
Už jsi slyšel o někom, kdo povstal z mrtvých?
Jesi li poznavao nekog ko se vratio iz mrtvih?
Chtěl bych vám vysvětlit, jak tento řád povstal z chaosu vesmíru, protože nám to pomůže k pochopení počátku a formování sluneční soustavy a krásy jejích divů.
Želim da objasnim kako je taj red nastao iz kaosa zato što razumevanje tog, æe nam pomoæi da razumemo poreklo i stvaranje solarnog sistema i lepotu èuda.
To je duch Hayley, který povstal z hlubin pekla!
To je Hayley-in duh ustao iz dubina pakla!
Tento mladý muž vlastně povstal z mrtvých.
Zapravo, mladiæ u pitanju je ustao.
Doufal jsem, že tu u toho bude i můj syn, ale s radostí vám oznamuji, že ze sebe Grayson Global konečně setřásl pozůstatky finanční krize a povstal z popela.
Nadao sam se da æe moj sin biti ovdje zbog ovoga, ali sa oduševljenjem vam mogu reæi da se Grayson Global konaèno otresao tragova financijske krize i uzdigao se iz pepela.
Ale Spolek znovu povstal z popela, protože jsme mu neusekli hlavu.
Ali HR se izdigao iz pepela jer nismo odsekli glavu.
Když povstal z hrobu, zabil kdoví kolik lidí.
Ne znamo koliko ih je ubio kada je ustao.
Lidé věří, že jste povstal z mrtvých.
Ljudi misle da si ustao iz mrtvih.
Springfield povstal z popela jako fénix, jako ten mýtický pták, ne jako město Phoenix, zapadlé vyprahlé město na jihozápadě.
Springfild se uzdigao iz pepela poput feniksa. To je legendarna ptica, a ne neprefinjeni pustoš od restorana na jugo-zapadu.
Takzvaný Brandonův zákon povstal z popela po smrtelné střelbě na Brandona Parkera bývalým policistou Jeffrey Newtonem.
TZV. "BRENDONOV ZAKON" IZDIGAO SE IZ PEPELA FATALNE PUCNJAVE U BRENDONA PARKERA OD STRANE BIVŠEG POLICAJCA NJUTONA.
Čemu nerozumím je, jak někdo jako ty, kdo povstal z tak nízkého a bezectného Úlu, mohl po všechna ta léta snášet jejich lži a špatné zacházení.
Ono što ne shvatam je kako si ti nastala iz te niske i nepoštene grupe. I kako si tolerisala njihove laži i njihovo zlostavljanje sve ove godine.
Njord povstal z hlubin a stáhl Guthrumovu flotilu na dno moře.
Njord se podigao iz dubina i odvukao Gutrumovu flotu na dno.
Pokud Moriarty povstal z kotle reichenbašského vodopádu, najde si tě.
Уколико се Мориарти уздигао из котла Рајхенбаха, потражиће ме.
Věříte v Ježíše Krista, jeho jediného syna, našeho Pána, který se narodil paní Marii, zemřel a byl pohřben a poté znovu povstal z mrtvých a nyní je pravou rukou svého otce?
Veruješ u Hrista, njegovog sina, našeg Gospoda, kojeg je rodila Devica Marija, koji je umro i bio zakopan, pa uskrsnuo iz mrtvih i sada sedi s desne strane Oca?
0.6013879776001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?